康明斯公司近日宣布两项人事任命，该公司副总裁兼电力事业部总裁将执掌分销业务部，电力产品副总裁则升任电力事业部总裁，两项任命均将于4月1日生效。

　　康明斯分销业务部总裁柯美兰(Pamela Carter)即将退休，其职位将由宋腾明(Tony Satterthwaite)接替。宋腾明自1988年加入康明斯，曾在不同部门担任各种工作，并于2008年开始执掌电力事业部。

　　雷涛(Antonio Leitao)将接替宋腾明成为康明斯电力事业部总裁。自2002年加入康明斯以来，雷涛在之后的五年时间里曾负责电力事业部在欧洲、中东以及非洲的销售和市场营销业务。其在2008年至2011年间担任电力产品副总裁，并成为负责康明斯全球商业产品的执行董事。

　　康明斯电力事业部产品包括发电系统、备用电源零部件及服务、分布式操作供电以及工厂用电源等。2013年康明斯电力事业部销售额超过30亿美元，在康明斯公司整体销售额中占18%。