从2013年广州车展上金装完美“复出”到参加抢车族网广汽吉奥首批交车仪式，这已经是翟凌和广汽吉奥的第二次合作。谈到与广汽吉奥的缘分，翟凌直言是个“意外”。其实对于翟凌来讲，广州车展的亮相谈不上“复出”，这两年来虽然离开了车展的舞台，但她一直奔波在广告代言、电影电视的拍摄中，离开了密集的闪光灯，反而能让她在安静的环境中提升自己，拓展事业。而对于能够回到车展舞台，她坦言是两个原因。一方面是她依然觉得模特是她的本职，她的事业是由此开始的，另一方面则是广汽吉奥的诚意。

　　翟凌觉得：“要想做好一个车展模特，其实不是那么简单，身材气质这都是基本的，勤奋和汗水也必不可少，但是最重要的还是感觉的契合。”一个好的模特和一个好的汽车品牌是有共通点的，找到了共同点，这场秀就成功了。翟凌聊起这些，颇有心得“以前可能汽车企业找到我，我需要很多的时间去了解这个品牌和车型，才能为他们把一场秀站好。后来工作很多，这方面的时间少了，所以不想砸了自己和车企的牌子。这一次广汽吉奥找到我，他们很有诚意，主动地给我讲述他们的故事，讲述了他们在环塔赛场上的汗水与成功，讲述了很多车主勤劳致富的故事，令我很感动。或许和奔驰、宝马不同，广汽吉奥的内涵不是奢华、极致操控，而是非常接地气的东西：努力、希望和坚持，这一点与曾经一个阶段的我很像，正是这样，选择了和广汽吉奥的合作。”