沃尔沃汽车集团8月7日宣布，袁小林将担任沃尔沃汽车中国区总裁，向沃尔沃汽车全球高级副总裁兼全球经管会成员、中国区CEO拉尔斯·邓汇报。沃尔沃汽车集团希望藉此任命，进一步加强沃尔沃汽车在中国的领导团队，以期在激烈的市场竞争中取得更大成功。

　　8本月7日，沃尔沃方面发布声明称，袁小林将担任沃尔沃汽车中国区总裁，这一任命旨在进一步强大沃尔沃汽车的中国领导团队，进而取得更加突出的市场表现。

　　上任后的袁小林将向沃尔沃汽车全球高级副总裁兼全球经管会成员、中国区CEO拉尔斯·邓述职。

　　对此，沃尔沃汽车总裁兼首席执行官汉肯·塞缪尔森表示：“作为第二本土市场，中国对于沃尔沃汽车实现全球复兴和长期战略的成功至关重要。……我相信，在拉尔斯·邓和袁小林的领导下，沃尔沃汽车在中国的业务将进入全面发力的新时期，为实现2020年全球80万台销量贡献力量。”

　　同时，拉尔斯·邓也愉快地表示：“……我非常欢迎袁小林加入中国经管会团队。在过去四年时间里，我们共事很愉快。我相信袁小林会是一名卓出色的领导者，以及他卓越的能力。”

　　袁小林于2009年加入吉利控股集团，担任兼并与收购总监，专门负责沃尔沃汽车收购项目。并购成功后，袁小林赴沃尔沃汽车集团总部哥德堡担任董事会秘书兼董事长办公室主任。加入吉利前，袁小林曾任职英国BP集团及中国外交部。