| 新闻 
当前位置:首页 > 新闻 > 新闻稿 > 正文

全新设计方向为沃尔沃全球复兴注入丰富情感

2013-11-15 08:52出处:V讯网 [原创]责编:王思

  [V讯网 新闻稿]沃尔沃概念跑车是沃尔沃汽车品牌全新设计方向的第一次亮相。与从前相比,设计被提升到了一个新的战略高度,以传递沃尔沃汽车品牌前所未有的情感活力。

全新设计方向为沃尔沃汽车全球复兴注入丰富情感


  沃尔沃汽车集团市场、销售及客户服务副总裁Alain Visser说:“我们的全球复兴计划包括承诺创造一种更高端的呈现力。这一计划的核心,就是释放沃尔沃人本设计传统中所蕴含的丰富情感力量。”他同时表示:“更豪华的形象,将有助于沃尔沃实现全球年销量80万辆的目标,这也将有力支持我们在豪华车市场的价格定位。”
 

全新设计方向为沃尔沃汽车全球复兴注入丰富情感


  受到当代进取的北欧生活方式、设计以及昔日标志性元素的激发,新一代优雅的沃尔沃概念跑车作为3款系列概念车的的第一辆作品,充分展现了SPA可扩展整车平台的设计能力。

  强烈的视觉冲击

  从侧面欣赏概念车时,新的车身比例会带来强烈的视觉冲击。仪表板和前桥之间的距离变大了,座舱也稍稍往后挪动。

全新设计方向为沃尔沃汽车全球复兴注入丰富情感


  发动机盖和车顶很低,5辐21英寸轮毂呈现一种优雅缓慢的休旅风格。装饰条则跨过优雅的前缘环绕全车,凸显了自信的站姿。

全新设计方向为沃尔沃汽车全球复兴注入丰富情感


  Thomas Ingenlat笑着说:“静若处子,动若脱兔。你可以想一想安静却又强壮的狮子,它不需要通过捕食向其他动物辐射威严,即便是躺在地上,狮子也能展示他的力量。”

  新T形 日间行车灯

  沃尔沃新概念车发动机盖的造型新颖,浮动格栅上标志性铁标的两侧装有T形日间行车灯。日间行车灯和立体尾灯都是沃尔沃汽车新设计方向中与众不同的因素。

  Thomas Ingenlath说道:“虽然是新设计,但依旧忠实地继承了沃尔沃86年的传统。现在我们正在设计如何诠释格栅和铁标,并将于明年和XC90一起呈现给大家。”

  向P1800致敬

  概念车的设计中还体现了上个世纪60年代的沃尔沃 P1800元素。
 

全新设计方向为沃尔沃汽车全球复兴注入丰富情感

  Thomas Ingenlath 说:“车设计者应当在设计中体现一个公司传统中最重要的东西。P1800就是沃尔沃一款车型的标志,外形美丽,细节到位,获得用户喜爱。然而,利用P1800的内外设计因素并不意味着一种回归。我们抓住与昔日辉煌的细微联系,从而创造明日的美丽,让这种美丽成为沃尔沃身份的标志性特征。这次转型之旅就从概念跑车启程。”

  水晶变速杆

  概念车灰蓝色的外表与车内相呼应:手工制作的皮革面板,内部仿照雨水冲刷木质的金属饰条,深蓝色的编织毯中参合着金属元素,品质卓越。

  沃尔沃 集团内饰设计总监Robin Page说:“对于我来说,手工制作的水晶是高品质北欧风格设计的最佳见证。我喜欢这个想法,因此将其运用到汽车中。变速器操纵杆的位置很突出,非常适合配上这种闪亮的感觉。”,他还补充道:“概念车的内部最能说明我们是如何让用户拥有非一般感觉的。”

  宽大的纵向触摸屏

  概念车中还运用了沃尔沃以人为中心的设计方法。操纵面板中央设置了一个宽大的纵向触摸屏,既有数字显示屏,又在驾驶员前方设置一个平视显示屏。

  Thomas Ingenlath解释道:“新概念车将用户界面自然地整合。操作轻松愉悦,没有按钮,不会产生混乱。我们将车间互联技术带到车中,既安全,又能让用户享受其中。”

  而全新SPA可扩展整车平台正在为自动驾驶做准备,首先实现的是自动转向功能,避免事故,让驾驶更加舒适。这个功能将于2014年推出。沃尔沃汽车的目标是在2020年前让汽车完全自动驾驶。

  插电式混合动力—强劲节能

  沃尔沃概念车使用的插电式汽油混合动力体现了沃尔沃决心在新一代4缸动力总成车系中运用电力创造最强劲动力,这将使动力达到V8的水准。

  概念车拥有2升高性能新一代动力总成涡轮增压汽油发动机。汽油发动机与后桥上电动机相配合。这些配置让概念车的输出功率达到约400hp,扭矩超过600Nm.

  建立在成功的基石之上

  2012年上市的全新V40是沃尔沃向新设计方向迈进的第一步。从媒体和客户的积极反馈中可以看到,包括设计在内,沃尔沃汽车在几个重要的领域均处在最好的历史阶段。

  而即将投产的SPA可扩展模块化生产平台则加速了沃尔沃汽车这样的转型。

  沃尔沃概念跑车是近期开发的3款概念车中的第一辆, 这一系列充分证明了SPA平台的设计开放性,为2014年引入全新XC90开了一个好头。

  技术成就情感

  无论是外观设计,全新内饰,还是新的车间互联界面,沃尔沃汽车独立研发的SPA平台和发动机集群为品牌情感的表达提供了可能。

  沃尔沃集团设计高级副总裁Thomas Ingenlath讲到:“沃尔沃独特的以人为中心的设计方式与为品牌注入感性的设计目标完美契和。沃尔沃对用户的关怀和以人为中心的价值观是北欧文化和生活方式不可或缺的部分。设计者面临的挑战就是如何用更大胆、更独特的设计来表达这些理念,而这正是顾客衡量豪华车的一个重要标准。”

  设计创造渴望

  真正的豪华车品牌的立身之基往往是理性的参数以及强烈情感价值观的结合。在此基础上,品牌创造出一种渴望。在我们身边就可以看到这样的例子,有几个品牌就是通过设计强化而从大众车型蜕变成豪华车的。

  Alain Visser 说:“那些类似转型经历的品牌给了我们有意借鉴,让我们对触发客户豪华感知的机制进入深入研究。此外,我们广泛收集了公众对Volvo汽车的看法,这些分析与调查是沃尔沃全新设计方向的基础。”

  具有独特感性价值的功能美学

  即使广受消费者认可,设计的感性因素仍然可以有助于沃尔沃汽车已有品牌资产的未来发展。比如

  • 对安全的关注,已从在发生事故时提供保护;到如今的辅助驾驶和增强用户的体验。

  • 对环保的关注,将使我们实现低排放、低油耗,以及更愉悦驾驶体验的结合,插电式混合动力技术就是一个例证。

  • 在配置方面,一些经典的车辆功能随着科技的发展早已没有了实用价值。沃尔沃汽车在车辆功能开发中始终以人为中心,抛去繁杂,让现代人繁忙的生活变得简单。

  “可靠的功能美学设计一直是北欧设计风格不可妥协的先决条件。而现在,设计者同样也必须格外关注汽车的细节和品质”,Thomas Ingenlath说到,“北欧独特的环境激发了与众不同的设计语言,将这种设计语言和可靠的性能相结合,必然给我们带来其他竞争者望尘莫及的优势。可以说我们所做的还是沃尔沃一如既往的设计工作,只不过会做得更好,功能与美学将更紧密的结合在一起,而感性体验就是他们的粘合剂”。

  Thomas Ingenlath的设计语言:充分释放沃尔沃的潜能

  沃尔沃汽车集团设计高级副总裁Thomas Ingenlath加入沃尔沃汽车一年多来的工作一直对汽车圈秘而不宣,直到现在:

  “2012年我加入公司,当时沃尔沃汽车就已经在快速转型了。我和团队一直将工作重点放在对设计语言进行一种新的诠释,这有助于沃尔沃品牌按照预期的方向发展”。

  对北欧设计风格的见解?

   “沃尔沃是瑞典汽车行业硕果仅存的经典品牌,自然也是唯一能够制造原汁原味北欧风格的汽车制造商。我面临挑战就是如何用更现代,更具感情张力的方式来诠释这个品牌。

  “就我个人的理解,沃尔沃的北欧设计风格深深扎根于瑞典的社会价值观以及独特环境中所形成的生活方式。我们的设计不应该仅停留在北欧设计细节和标志性特征上,而是应该深刻理解这种赋予了北欧风格独特性的精神和信心,并将它转换到汽车设计中。”
您的设计理念是什么?

  “只有凭借精确的制造工艺以及对细节的关注才能让公众体会到北欧风格的魅力。严谨的执行态度和始终如一的质量是沃尔沃得以成为豪华汽车制造商的前提”

  解释一下新设计方向的含义?

  “我们的目标就是将沃尔沃原有冷静、智慧、坚韧的气质进一步延展,令其更加具有力量感、现代感和表现力。我们的全新概念跑车清晰地表现出了这一设计方向。”

  “瑞典人的生活中,户外活动占了很大的比例。因此,我们将更加注重沃尔沃汽车与这些活动的关联,同时更强调其现代表现力,为功能展现添加一些感性经历。就像一件轻薄但保暖的高级羽绒服,你能真实地感受到沃尔沃汽车的精致下潜藏的力量和性能”

   “瑞典人崇尚创造,包括设计和技术的创新以及时尚界、音乐界的创新。我们将这种创造性作为灵感,创造一种新的却又不浮夸的豪华。沃尔沃以后的车型将会必须要通过一些新的令人激动的,有趣的方式传递北欧的灵魂所在。”

  新设计中最鲜明的特点?

  “只要是著名的品牌都有自己一组独一无二的品牌视觉符号。未来沃尔沃汽车的特征就是进气格栅上标志性铁标,两侧装有T形日间行车灯灯。宽大的发动机盖造型新颖; 腰线优雅环绕全车;锐化的肩线与新型尾灯相连;这些也是鲜明的设计,造就了沃尔沃汽车自信的姿态。汽车由内而外的简洁设计强烈体现出北欧的生活方式。”

  车内饰的改善?

  “在未来,我们将秉承全新V40所打造的豪华感受。中控板的用户界面配备了宽大的触摸屏,几乎没有按钮,操作更加简单,完美继承了北欧设计风格,展现了整洁的台面,让用户通过新的方式体验豪华内饰。”

  “我们将传递沃尔沃的品牌承诺,融合独一无二的经典工艺元素,在细节上给用户惊喜。”

 

责任编辑:王思 
V讯网

全新设计方向为沃尔沃全球复兴注入丰富情感

2013-11-15 出处:V讯网 [原创] 责编:王思

  [V讯网 新闻稿]沃尔沃概念跑车是沃尔沃汽车品牌全新设计方向的第一次亮相。与从前相比,设计被提升到了一个新的战略高度,以传递沃尔沃汽车品牌前所未有的情感活力。

全新设计方向为沃尔沃汽车全球复兴注入丰富情感


  沃尔沃汽车集团市场、销售及客户服务副总裁Alain Visser说:“我们的全球复兴计划包括承诺创造一种更高端的呈现力。这一计划的核心,就是释放沃尔沃人本设计传统中所蕴含的丰富情感力量。”他同时表示:“更豪华的形象,将有助于沃尔沃实现全球年销量80万辆的目标,这也将有力支持我们在豪华车市场的价格定位。”
 

全新设计方向为沃尔沃汽车全球复兴注入丰富情感


  受到当代进取的北欧生活方式、设计以及昔日标志性元素的激发,新一代优雅的沃尔沃概念跑车作为3款系列概念车的的第一辆作品,充分展现了SPA可扩展整车平台的设计能力。

  强烈的视觉冲击

  从侧面欣赏概念车时,新的车身比例会带来强烈的视觉冲击。仪表板和前桥之间的距离变大了,座舱也稍稍往后挪动。

全新设计方向为沃尔沃汽车全球复兴注入丰富情感


  发动机盖和车顶很低,5辐21英寸轮毂呈现一种优雅缓慢的休旅风格。装饰条则跨过优雅的前缘环绕全车,凸显了自信的站姿。

全新设计方向为沃尔沃汽车全球复兴注入丰富情感


  Thomas Ingenlat笑着说:“静若处子,动若脱兔。你可以想一想安静却又强壮的狮子,它不需要通过捕食向其他动物辐射威严,即便是躺在地上,狮子也能展示他的力量。”

  新T形 日间行车灯

  沃尔沃新概念车发动机盖的造型新颖,浮动格栅上标志性铁标的两侧装有T形日间行车灯。日间行车灯和立体尾灯都是沃尔沃汽车新设计方向中与众不同的因素。

  Thomas Ingenlath说道:“虽然是新设计,但依旧忠实地继承了沃尔沃86年的传统。现在我们正在设计如何诠释格栅和铁标,并将于明年和XC90一起呈现给大家。”

  向P1800致敬

  概念车的设计中还体现了上个世纪60年代的沃尔沃 P1800元素。
 

全新设计方向为沃尔沃汽车全球复兴注入丰富情感

  Thomas Ingenlath 说:“车设计者应当在设计中体现一个公司传统中最重要的东西。P1800就是沃尔沃一款车型的标志,外形美丽,细节到位,获得用户喜爱。然而,利用P1800的内外设计因素并不意味着一种回归。我们抓住与昔日辉煌的细微联系,从而创造明日的美丽,让这种美丽成为沃尔沃身份的标志性特征。这次转型之旅就从概念跑车启程。”

  水晶变速杆

  概念车灰蓝色的外表与车内相呼应:手工制作的皮革面板,内部仿照雨水冲刷木质的金属饰条,深蓝色的编织毯中参合着金属元素,品质卓越。

  沃尔沃 集团内饰设计总监Robin Page说:“对于我来说,手工制作的水晶是高品质北欧风格设计的最佳见证。我喜欢这个想法,因此将其运用到汽车中。变速器操纵杆的位置很突出,非常适合配上这种闪亮的感觉。”,他还补充道:“概念车的内部最能说明我们是如何让用户拥有非一般感觉的。”

  宽大的纵向触摸屏

  概念车中还运用了沃尔沃以人为中心的设计方法。操纵面板中央设置了一个宽大的纵向触摸屏,既有数字显示屏,又在驾驶员前方设置一个平视显示屏。

  Thomas Ingenlath解释道:“新概念车将用户界面自然地整合。操作轻松愉悦,没有按钮,不会产生混乱。我们将车间互联技术带到车中,既安全,又能让用户享受其中。”

  而全新SPA可扩展整车平台正在为自动驾驶做准备,首先实现的是自动转向功能,避免事故,让驾驶更加舒适。这个功能将于2014年推出。沃尔沃汽车的目标是在2020年前让汽车完全自动驾驶。

  插电式混合动力—强劲节能

  沃尔沃概念车使用的插电式汽油混合动力体现了沃尔沃决心在新一代4缸动力总成车系中运用电力创造最强劲动力,这将使动力达到V8的水准。

  概念车拥有2升高性能新一代动力总成涡轮增压汽油发动机。汽油发动机与后桥上电动机相配合。这些配置让概念车的输出功率达到约400hp,扭矩超过600Nm.

  建立在成功的基石之上

  2012年上市的全新V40是沃尔沃向新设计方向迈进的第一步。从媒体和客户的积极反馈中可以看到,包括设计在内,沃尔沃汽车在几个重要的领域均处在最好的历史阶段。

  而即将投产的SPA可扩展模块化生产平台则加速了沃尔沃汽车这样的转型。

  沃尔沃概念跑车是近期开发的3款概念车中的第一辆, 这一系列充分证明了SPA平台的设计开放性,为2014年引入全新XC90开了一个好头。

  技术成就情感

  无论是外观设计,全新内饰,还是新的车间互联界面,沃尔沃汽车独立研发的SPA平台和发动机集群为品牌情感的表达提供了可能。

  沃尔沃集团设计高级副总裁Thomas Ingenlath讲到:“沃尔沃独特的以人为中心的设计方式与为品牌注入感性的设计目标完美契和。沃尔沃对用户的关怀和以人为中心的价值观是北欧文化和生活方式不可或缺的部分。设计者面临的挑战就是如何用更大胆、更独特的设计来表达这些理念,而这正是顾客衡量豪华车的一个重要标准。”

  设计创造渴望

  真正的豪华车品牌的立身之基往往是理性的参数以及强烈情感价值观的结合。在此基础上,品牌创造出一种渴望。在我们身边就可以看到这样的例子,有几个品牌就是通过设计强化而从大众车型蜕变成豪华车的。

  Alain Visser 说:“那些类似转型经历的品牌给了我们有意借鉴,让我们对触发客户豪华感知的机制进入深入研究。此外,我们广泛收集了公众对Volvo汽车的看法,这些分析与调查是沃尔沃全新设计方向的基础。”

  具有独特感性价值的功能美学

  即使广受消费者认可,设计的感性因素仍然可以有助于沃尔沃汽车已有品牌资产的未来发展。比如

  • 对安全的关注,已从在发生事故时提供保护;到如今的辅助驾驶和增强用户的体验。

  • 对环保的关注,将使我们实现低排放、低油耗,以及更愉悦驾驶体验的结合,插电式混合动力技术就是一个例证。

  • 在配置方面,一些经典的车辆功能随着科技的发展早已没有了实用价值。沃尔沃汽车在车辆功能开发中始终以人为中心,抛去繁杂,让现代人繁忙的生活变得简单。

  “可靠的功能美学设计一直是北欧设计风格不可妥协的先决条件。而现在,设计者同样也必须格外关注汽车的细节和品质”,Thomas Ingenlath说到,“北欧独特的环境激发了与众不同的设计语言,将这种设计语言和可靠的性能相结合,必然给我们带来其他竞争者望尘莫及的优势。可以说我们所做的还是沃尔沃一如既往的设计工作,只不过会做得更好,功能与美学将更紧密的结合在一起,而感性体验就是他们的粘合剂”。

  Thomas Ingenlath的设计语言:充分释放沃尔沃的潜能

  沃尔沃汽车集团设计高级副总裁Thomas Ingenlath加入沃尔沃汽车一年多来的工作一直对汽车圈秘而不宣,直到现在:

  “2012年我加入公司,当时沃尔沃汽车就已经在快速转型了。我和团队一直将工作重点放在对设计语言进行一种新的诠释,这有助于沃尔沃品牌按照预期的方向发展”。

  对北欧设计风格的见解?

   “沃尔沃是瑞典汽车行业硕果仅存的经典品牌,自然也是唯一能够制造原汁原味北欧风格的汽车制造商。我面临挑战就是如何用更现代,更具感情张力的方式来诠释这个品牌。

  “就我个人的理解,沃尔沃的北欧设计风格深深扎根于瑞典的社会价值观以及独特环境中所形成的生活方式。我们的设计不应该仅停留在北欧设计细节和标志性特征上,而是应该深刻理解这种赋予了北欧风格独特性的精神和信心,并将它转换到汽车设计中。”
您的设计理念是什么?

  “只有凭借精确的制造工艺以及对细节的关注才能让公众体会到北欧风格的魅力。严谨的执行态度和始终如一的质量是沃尔沃得以成为豪华汽车制造商的前提”

  解释一下新设计方向的含义?

  “我们的目标就是将沃尔沃原有冷静、智慧、坚韧的气质进一步延展,令其更加具有力量感、现代感和表现力。我们的全新概念跑车清晰地表现出了这一设计方向。”

  “瑞典人的生活中,户外活动占了很大的比例。因此,我们将更加注重沃尔沃汽车与这些活动的关联,同时更强调其现代表现力,为功能展现添加一些感性经历。就像一件轻薄但保暖的高级羽绒服,你能真实地感受到沃尔沃汽车的精致下潜藏的力量和性能”

   “瑞典人崇尚创造,包括设计和技术的创新以及时尚界、音乐界的创新。我们将这种创造性作为灵感,创造一种新的却又不浮夸的豪华。沃尔沃以后的车型将会必须要通过一些新的令人激动的,有趣的方式传递北欧的灵魂所在。”

  新设计中最鲜明的特点?

  “只要是著名的品牌都有自己一组独一无二的品牌视觉符号。未来沃尔沃汽车的特征就是进气格栅上标志性铁标,两侧装有T形日间行车灯灯。宽大的发动机盖造型新颖; 腰线优雅环绕全车;锐化的肩线与新型尾灯相连;这些也是鲜明的设计,造就了沃尔沃汽车自信的姿态。汽车由内而外的简洁设计强烈体现出北欧的生活方式。”

  车内饰的改善?

  “在未来,我们将秉承全新V40所打造的豪华感受。中控板的用户界面配备了宽大的触摸屏,几乎没有按钮,操作更加简单,完美继承了北欧设计风格,展现了整洁的台面,让用户通过新的方式体验豪华内饰。”

  “我们将传递沃尔沃的品牌承诺,融合独一无二的经典工艺元素,在细节上给用户惊喜。”